Ditching their painter’s pants for jerseys and their canvases for balls and rackets, local artists temporarily left their studios and...